WSTĘP
DŁUGIE TRWANIE Jan Burnatowski
ŚWIRSZCZYŃSKA
DROGA POETKI Katarzyna Szopa
ŚMIECH. WIELKI TEMAT ŚWIRSZCZYŃSK IEJI Agnieszka Stapkiewicz
„TAKIE SAME W ŚRODKU” Łucja Iwanczewska
CZARNE SŁOWA Kalina Dębska
KURA POEZJI CZY POETYCKA CURA? Karolina Felberg
HYDE PARK Joanna Mueller, Jakub Kornhauser,
Agata Jabłońska, Tomasz Bąk
ROZMOWA
NA PAPIERZE WYGLĄDA DOBRZE Anna Marchewka, Barbara Klicka,
Marceli Szpak, Agnieszka Wolny-Hamkało
ESEJ
OD WAS, OD SIEBIE Aldona Kopkiewicz
MILLER
WY(OB)RAZIĆ NIEDOSTATECZNIE WYOBRAŻONE Bartosz Wójcik/strong>
wiersze Kei Miller
RACKOVÁ
CAŁKIEM ZWYCZAJNIE, O CO CI CHODZI? Zofia Bałdyga
wiersze Simona Racková
TZIRAS
BALANSUJĄC NA KRAWĘDZI OTCHŁANI Michał Bzinkowski
wiersze Kostas Tziras
POEZJA
wiersze Krystyna Dąbrowska, Piotr Florczyk,
Krzysztof Lisowski, Radosław Wiśniewski
PROZA
MIĘDZY DRZEWAMI Ben Lerner
NIEOBCENOŚĆ Natalia Ginzburg
MYDŁO Lu Xun
STARE KOBIETY NA DWORCU Szymon Kowalski
PO OJCU marta sokołowska
NA LEWĄ STRONĘ Mila Bulska
PAMIĘTNIK JOANNY Elżbieta Zechenter-Spławińska
PRZYCIASNE BUTY Krzysztof Wacławiec
PISARZ W PRACY
LITERATURA JEST MĄDRZEJSZA OD LITERATÓW z Maciejem Miłkowskim rozmawia Eliza Kącka
BESTIARIUSZ SPOŁECZNY
PARLAMENCIARZ KŁAMLIWY Daniel Odija, Jakub Topor
WSCHODY
SAMOTNOŚĆ PRZESIEDLEŃCA Marcin Gaczkowski
MONDEGREEN. PIEŚNI O ŚMIERCI I MIŁOŚCI Wołodymyr Rafiejenko
ŹRÓDŁA KULTURY
O PSICH OGONOACH I BEZTROSCE SZCZĘŚCIA Tatiana Krynicka
ZBLIŻENIE NA WIERSZ
NIE DA SIĘ WSPOMNIEĆ O CZYMŚ TAK ATRAKCYJNYM JAK CZAS Karol Poręba
O KSIĄŻKACH
LITERATURA PRZECIW TYRANII RZECZYWISTOŚCI Jan Burnatowski
ZASYPIE WSZYSTKO, ZAWIEJE Anna Marchewka
TEN, CO ODSZEDŁ Krzysztof Lisowski
TRANSLATORIUM
KRYTERIUM PRZYJEMNOŚCI Tomasz Pindel
FELIETON
DWOJE NA WOZIE Marek Bieńczyk
ŚWIRSZCZYŃSKA DLA MAŁYCH I DUŻYCH Małgorzata Lebda