W tym Czasie:
POŻEGNANIE
STANISŁAW BURKOT (1932–2019) | Marek Karwala | 2
FESTIWAL MIŁOSZA 2019
ZDOBYCIE WŁADZY, PO LATACH, NA LATA
Krzysztof Siwczyk | 5
Wiersze: Armitage, Diab, Fanailova, Duraković, Riley | 6
SERBIA
OPANOWAĆ LITERACKI XX WIEK
Z Biserką Rajčić rozmawia Aleksandra Wieczorkiewicz | 11
WIERSZE POETÓW SERBSKICH w przekładzie
Magdaleny Maszkiewicz i Miłosza Waligórskiego | 18
PROZA
Maciej Rybicki
NOC DWIEŚCIE DWUNASTA | 28
Zośka Papużanka
ANGELUS | 30
German Sadułajew
CZECZEN? ROSJANIN? KOMUNISTA?
Jan German o Germanie Sadułajewie | 34
DZIEŃ ZWYCIĘSTWA | 35
Saulius Vasiliauskas
MIKROKOSMOS WSPÓŁCZESNEGO INTELEKTUALISTY?
Paweł Krupka o Sauliusie Vasiliauskasie | 37
KLASYKA | 38
MAJTKI | 39
Fritz Herzmanovsky-Orlando
MASKARADA GENIUSZY | 40
Emma Andijewska
SURREALISTYCZNA EMMA I JEJ NIEMOŻLIWY DŻALAPITA
Ostap Nożak o Emmie Andijewskiej | 43
DŻALAPITA | 44
WIERSZE NA MURACH | 49
PREZENTACJA
Wiersze Karina Stempel | 50
ESEJ
WĘDRÓWKA PRZEZ WĄWÓZ SAMARIA
Jorgis Manousakis | 51
PREZENTACJA
Wiersze Erich Fried | 54
PISARZ W PRACY
CZARNO-BIAŁY ŚWIAT Jerzy Franczak | 55
DYREKTYWA CYFROWA Anna Nasiłowska | 58
JUŻ NIE ŻYJESZ Maciej Miłkowski | 60
WSCHODY
Z WOJNY ZŁEJ Jacek Wojciechowski | 63
DWIE KSIĄŻKI O TYM, JAK WIDZĄ EUROPĘ
I PRZYSZŁOŚĆ W UKRAINIE Zofia Bluszcz | 67
ŹRÓDŁA KULTURY
DWIE FORMY TEJ SAMEJ DUMY Emil Cioran | 73
PLATON, PRAWA Dorota Zygmuntowicz | 74
O WŁADZY Platon | 75
ICH TWARZE ŻYJĄ DALEJ Sándor Márai | 85
WIERSZ WIE
GATUNEK MARZYCIELI
WIERNOŚĆ I FARMACEUTYKA Józefina Piątkowska | 86
PO LEKTURZE
O ŚMIERCI – Z DUŻĄ ODWAGĄ Krzysztof Lisowski | 89
O KSIĄŻKACH
Rebecca Solnit, Nadzieja w mroku; Leszek Libera, Utopek
Anna Marchewka | 91
Anna Ciarkowska, Pestki; Barbara Klicka, Zdrój
Alicja Wielgus | 94