W tym Czasie:
WSTĘP
FESTIWALE I LITERATURA JAKO DOBRO WSPÓLNE
Iwona Boruszkowska
ROZMOWA FESTIWALOWA
POZA SALONEM
z Mateuszem Mazurem i Zuzanną Strehl o relacji festiwali
literackich i salonowości rozmawia Zofia Ulańska
POEZJA JEST NIESPORCZAKIEM
z Joanną Mueller, Jakubem Głuszakiem, Klaudią Januszewską
i Dominiką Filipowicz o działalności Wspólnego Pokoju
rozmawia Olga Sabała
FESTIWALE OFF-ROAD
Mapa nieoczywistych festiwali literackich
FESTIWAL CONRADA
NADZIEJA W DZIAŁANIU Olga Drenda o Festiwalu Conrada
KRADZIEŻ Abdulrazak Gurnah (przeł. Agnieszka Walulik)
LONG ISLAND Colm Tóibín (przeł. Jerzy Kozłowski)
CHŁOPIEC Z RYBIĄ GŁOWĄ Eliška Beranová (przeł. Paulina Zając)
FESTIWAL PRZESTRZEŃ SŁOWA
ZACHŁANNOŚĆ NOSTALGII Bartłomiej Majzel i Artur Madaliński rozmawiają o idei Festiwalu Przestrzeń Słowa
Wiersze Stefan Hertmans (przeł. Sławomir Paszkiet)
Wiersze Peter Gizzi (przeł. Kacper Bartczak)
FESTIWAL PULS LITERATURY
ŻYJESZ W MIEŚCIE REWOLUCJI! Puls Literatury na łódzkich barykadach Marta Zdanowska
ETIUDA REWOLUCYJNA Artur Domosławski
HYDE PARK
LITERATURA JAKO DOBRO WSPÓLNE
Inga Iwasiów, Arek Kowalik, Taciana Niadbaj, Agnieszka Frankowska / A.E. Frank, Aleksandra Paduch, Monika Rak
ADCOCK
MIĘDZY BIAŁYM TŁEM A LITERAMI Grzegorz Czemiel
Wiersze Juana Adcock (przeł. Grzegorz Czemiel)
JUARROZ
POETA MYŚLI, POETA MILECZENIA Marta Eloy Cichocka
Wiersze Roberto Juarroz (przeł. Marta Eloy Cichocka)
WHEATLEY
Sprawa Phyllis – sprawa sprawczości i sprawa łaski
Emilia Staniek, Bartosz Wójcik
Wiersze Phillis Wheatley (przeł. Emilia Staniek)
KOMIKS
Komiks festiwalowy Katarzyna Klas


