W tym Czasie:
WSTĘP
RECTO/VERSO Jan Burnatowski
RZECZY
PRZEDMIOTY UCZUĆ z Siri Hustvedt rozmawia Maria Świątkowska
NASZE OBRĄCZKI Renata Lis
JAK STARZEJĄ SIĘ NAJNOWSZE RZECZY Olga Drenda
TROCHĘ RZECZY, MAŁO SŁÓW Małgorzata Szczurek
WIELOGŁOS Natalia Malek, Aleksandra Herzyk,
Joanna Łańcucka, Joanna Mueller
ESEJ
WOLAŁABYM TAK, ALBO SIOSTRY BARTLEBY’EGO Aldona Kopkiewicz
JONES
HETTIE JONES WHO? Andrzej Wojtasik
wiersze Hettie Jones
JAK ZOSTAŁAM HETTIE JONES? Hettie Jones
DIAZ
BRAT AZTEK, SIOSTRA RZEKA Bartosz Wójcik
wiersze Natalie Diaz
SHIRE
POEZJA BEZ ODWROTU Aleksandra Samonek
wiersze Warsan Shire
SHOCKLEY
„ROZSYŁAM SWOJĄ PIEŚŃ” Emilia Staniek, Bartosz Wójcik
wiersze Evie Shockley
SZIRTES
BLASKI I CIENIE ŻÓŁCI Krystyna Lenkowska
wiersze George Szirtes
CELA
ALMA MATHIJSEN Olga Niziołek
JA NIE CHCĘ BYĆ PSEM Alma Mathijsen
POEZJA
wiersze Wojciech Brzoska, Tomasz Różycki,
Reiner Maria Rilke
KONKURS IM. ANNY ŚWIRSZCZYŃSKIEJ
wiersze Sylwia Chutnik, Elżbieta Sala-Hołubowicz,
Olga Juskowiak